News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“façon planifiée” in English
6 examplesNous exigeons des États membres qu' ils prennent des mesures afin que les employeurs favorisent un salaire égal pour un travail égal de façon planifiée et systématique.
We are calling on the Member States to take measures to ensure that employers promote equal pay for equal work in a planned and systematic way.
De nombreux conseils d'administration analysent à présent la question de savoir s'il ne serait pas préférable d'investir de façon planifiée sur un autre site en Europe.
Many company boards are now discussing whether to move planned investments outside Europe.
La seule conclusion logique qu’on peut tirer de ce rapport, c’est que le système basé sur la concurrence est nuisible et que la seule façon saine de gérer les ressources naturelles serait de les gérer collectivement, de façon planifiée.
The only logical conclusion that can be drawn from this report is that a system based on competition is damaging and that the only sound way of managing natural resources would be to manage them collectively, in a planned manner.
L'élément le plus important est peut-être l'exigence, posée par Mme Hautala, que les employeurs publics et privés d'Europe agissent préventivement, de façon planifiée et systématique, contre la discrimination fondée sur le sexe, le harcèlement sexuel et un traitement spécial vexatoire.
What is perhaps most important is Mrs Hautala' s demand that public and private employers in Europe must, in a planned and systematic way, prevent gender discrimination, harassment and unequal treatment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
