À notre sens, le rapporteur a répondu à cette question de façon peu claire.
In our view, this question was answered very inadequately by the rapporteur.
au nom du groupe IND/DEM. - (EN) Monsieur le Président, mon collègue a évoqué la façon peu claire dont la chaîne alimentaire a été contaminée par des PCB en Irlande.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, my colleague mentioned the murky channels by which PCBs came into the food chain in Ireland.
Il s'agissait de l'étape finale d'un long voyage commencé on ne savait trop où, mené de façon peu claire et parvenu dans un lieu quelconque qui pouvait être aussi bien Hanovre que n'importe quel autre port d'Europe.
That was the final point in a long journey that began who knows where, conducted in just as unclear a manner and ending anywhere, it might be Hanover or any European port.