News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“façon irrégulière” in English
6 examplesMon cœur bat de façon irrégulière.
My heart beats irregular.
Ils peuvent servir d' alibi pour légitimer un régime parvenu au pouvoir de façon irrégulière.
They can be used as alibis to legitimise a regime which has gained power via unlawful means.
Nous pourrons également empêcher les aéroports d'augmenter leurs redevances de façon opaque et, comme souvent, de façon irrégulière.
At the same time, we could also ensure airports do not arbitrarily raise their charges in an untransparent manner and, as is often done, by leaps and bounds.
La situation sur le marché de l'emploi des États membres montre que les femmes sont représentées de façon irrégulière dans les divers secteurs.
The labour market situation in Member States shows that women are inconsistently represented in the various sectors.
Tout d'abord, comment se fait-il que les programmes planifiés et annoncés par la Commission pour recouvrer les fonds dépensés de façon irrégulière, ou du moins pour expliquer ces situations, n'aient pas progressé?
Firstly, why is it that the programmes planned and declared by the Commission for the recovery of funds which have been spent improperly, or at least for explaining these situations, have not made any progress?
L'accès au territoire de l'Union doit s'effectuer selon certaines règles, dans le respect des politiques nationales, des normes communes que l'Union met en place et non de façon irrégulière, souvent au prix de vies humaines.
Access to EU territory must be gained in accordance with certain rules, in compliance with national policies and with common standards that the Union implements, and not illegally, often at the cost of human lives.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
