Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“façon irréfléchie” in English

6 examples
Les États membres qui font des économies ne doivent pas le faire de façon irréfléchie.
The Member States that are making savings should not go about it unthinkingly.
Nous devons nous montrer plus fermes à l'égard des différents pays tiers qui encouragent d'une façon irréfléchie de telles activités.
We must act more strongly against the various third countries that irresponsibly encourage those activities.
Nous risquons ainsi de dédouaner de façon irréfléchie des régimes comptant parmi les alliés immédiats les plus improbables parce que nous en avons besoin.
We are in danger of heedlessly accepting the most unlikely regimes as allies because we need them.
Mais ne semons pas le désordre en instaurant toutes sortes de régimes non transparents au sein de l'Union européenne et ne jetons pas l'argent du contribuable par la fenêtre de façon irréfléchie.
But let us not make a mess of it within the European Union by having all sorts of obscure regulations and by blowing taxpayers' money in the process.
Car telles sont les conséquences qui nous menacent si nous agissons avec précipitation et si nous décidons, de façon irréfléchie, d'ouvrir les frontières en Europe au lieu d'examiner le problème avec sérénité.
That is what the consequences will be if we do not remain calm, but plunge headlong into open borders in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.