Des personnes continuent à disparaître de façon inexplicable.
People continue to mysteriously disappear.
Le Conseil a proposé de façon inexplicable de réduire de 29 à ...
The Council has inexplicably proposed reducing from 29 to …
Bien qu’elle concerne l’OMC, de façon inexplicable, elle se trouve dans la liste des questions générales.
It is about the WTO, yet inexplicably it seems to have been listed as a general question.
Il a malheureusement fallu la tragédie de Sharm el-Sheikh pour montrer combien le public s’intéresse à ce sujet et combien il est nécessaire que nous finalisions une mesure qui est bloquée au Conseil de façon inexplicable depuis octobre de l’année passée.
Unfortunately it took the tragedy of Sharm el-Sheikh to show just how strongly the public feels about this and how much we need to finalise a measure that has been inexplicably stuck in the Council since October last year.