News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“façon indépendante dans” in English
4 examplesSi les deux partenaires sont des citoyens de l'Union, en vertu de l'article 18, ils peuvent tous les deux se rendre de façon indépendante dans un autre État.
If they are both EU nationals, under Article 18, they could both independently move to another State.
L'appartenance à l'OTAN n'empêche pas l'Union européenne d'agir de façon indépendante dans ce domaine. Le non-alignement de certains États membres ne constitue pas non plus un obstacle.
The fact that some countries are members of NATO should not prevent the EU from acting independently here, no more than the non-aligned status of other Member States should be an obstacle.
Nous pensons que les États membres devraient agir de façon indépendante dans le cadre de leur politique étrangère respective et coordonner leurs efforts et leurs positions communes dans le cadre des organisations internationales existantes.
Our view is that the Member States should act independently in their respective foreign policy relations and coordinate their efforts and common positions within the framework of existing international organisations.
En quatrième position vient la nécessité de disposer aussi d' une base légale pour l' Union européenne proprement dite, de telle sorte qu' elle puisse siéger de façon indépendante dans des assemblées comme celles des Nations unies ou de l' OMC.
Fourthly, we also need a legal basis for the European Union itself so that we can act autonomously in bodies such as the United Nations and the WTO.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
