Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“façon inconditionnelle” in English

8 examples
Il est tenu de permettre de façon inconditionnelle et illimitée le retour des inspecteurs en désarmement des Nations unies.
He is obliged to permit unconditional and unfettered checks by UN arms inspectors in Iraq.
Cette voie ne peut toutefois être empruntée de façon inconditionnelle, et c’est là que l’embargo sur les armements entre en jeu.
Yet this is not a path that can be followed unconditionally, and this is where the arms embargo comes in.
Je soutiens de façon inconditionnelle les parties du rapport qui préconisent l'autosuffisance dans la production d'aliments traditionnels pour chaque région.
I fully support those parts of the report advocating regional self-sufficiency in the production of traditional foods for each area.
Vous soutenez de façon inconditionnelle l'idée maîtresse de ce processus - la nécessité de travailler en étroite collaboration afin de profiter des immenses avantages d'une telle démarche.
You clearly support what is a central theme in this process - the need to work together closely and the great benefits that can flow from doing so.
D' autre part, nous ne pouvons pas non plus continuer d' adhérer de façon inconditionnelle à des institutions multilatérales telles que l' Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés, l' UNWRA.
Secondly, we must not continue to make unconditional payments to multilateral bodies like the United Nations Refugee Relief Agency, UNWRA.
Aussi longtemps que la Turquie n'aura pas retiré ses troupes de façon inconditionnelle, rendu les biens confisqués et réparé les dégâts, nous ne devrions avoir aucune relation avec la Turquie, et encore moins négocier en vue de son adhésion à l'Union.
Until Turkey withdraws its troops unconditionally, returns property and repairs damage, there should be no relations with Turkey at all, let alone negotiation for its EU membership.
S'agissant du clonage, je soutiens de façon inconditionnelle l'exclusion des aliments issus d'animaux clonés et de leurs descendants du champ d'application de ce règlement, et j'invite la Commission à bannir les animaux clonés de la chaîne alimentaire.
On the issue of cloning, I strongly support the exclusion of foods from cloned animals and their descendants from the scope of this Regulation, and call on the Commission to ban cloned animals in the food chain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.