président de la Commission. - (EN) De façon générale, la Commission souhaite réduire le plus possible les délais d'adoption et de mise en œuvre.
President of the Commission. - In general, the Commission wants to reduce as much as possible the time for adoption and implementation.
De façon générale, la Commission apprécie et partage les priorités politiques dont le Parlement européen propose de renforcer ou de rétablir les budgets.
The Commission in general very much appreciates and shares the political priorities for which the European Parliament proposes budget reinforcement and restorations.
D' une façon générale, la Commission a l' intention de rendre les systèmes de transport européens durables et de tenir compte à cet effet des objectifs du respect de l' environnement à moyen et long termes.
In general, the Commission intends to make European transport systems sustainable and to take into account medium and long-term environmental objectives when doing this.
De façon générale, la Commission tient compte, dans toute la mesure du possible, de la nécessité de renforcer et de faire participer les partenaires locaux à l'exécution des différents instruments financiers.
Generally speaking, the Commission bears in mind, as far as possible, the need to strengthen and implicate local partners in the execution of the various financial instruments.