Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commissaire mesdames et messieurs parce qu'il fondée sur particulier dans dans ce domaine aussi bien peuvent être entre autres création d'une c'est la raison mesdames et messieurs par conséquent dans la lutte contre d'une politique

“façon générale je pense” in English

5 examples
De façon générale, je pense que l'utilisation du système coûteux du mandat d'arrêt européen devrait être réservée aux crimes graves.
In general terms, I believe that we should only use the costly system of the European Arrest Warrant for more serious offences.
De façon générale, je pense qu'il s'agit là d'un rapport équilibré et d'un excellent travail de la part de mon collègue maltais Edward Scicluna.
All in all, I feel that this is an extremely well-balanced report, an excellent piece of work by my Maltese colleague, Edward Scicluna.
D'une façon générale, je pense que le contrôle et l'ouverture sont les éléments importants des mesures qui devront être prises à l'avenir dans ce domaine et ils devront être alliés à l'efficacité et à la rapidité.
On the whole, I believe that transparency and public scrutiny are important elements of the measures which need to be taken in future. However, these must be combined with speed and efficiency.
Il y a un problème relatif à l’approche de la jurisprudence adoptée par la Cour européenne de justice et, d’une façon générale, je pense qu’il est juste de dire que nous ne soutiendrons pas les lois faites par les juges, qui peuvent dans certaines circonstances se révéler antidémocratiques.
There is an issue regarding the European Court of Justice approach to jurisprudence, and by and large I think it is fair to say that we would not favour judge-made law, which can in certain circumstances be anti-democratic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.