Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“façon extrêmement précise” in English

4 examples
Il est fort long, mais tout y a été prévu d'une façon extrêmement précise.
It is a rather long document, but all the information is laid out there in precise detail.
La Commission a développé une méthode qui nous permet de savoir de façon extrêmement précise où nous en sommes et ce qui doit encore être fait.
The Commission has developed a methodology which allows us to determine, as precisely as possible, where we are and what has still to be done.
Je répète ici que ce rapport est équilibré, qu'il mentionne largement et de façon extrêmement précise les risques de la toxicomanie et qu'en aucun cas, il ne pousse à utiliser des produits stupéfiants.
I repeat that the report is well balanced, that it makes ample and meticulous reference to the risks of drug addiction and that on no account does it encourage the use of narcotic drugs.
Premièrement, je crois effectivement - bien que débutant dans cette fonction - qu'il existe des règles sur cet exercice très particulier, qui veut que les questions soient traduites sous la responsabilité du Parlement ce qui permet au Conseil d'y répondre de façon extrêmement précise.
Firstly, I think that - although I am new to this role - there are in fact rules governing this particular exercise which require Parliament to translate the questions raised to enable the Council to answer them as precisely as possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.