Cela est apparu de façon encore plus claire au cours de l'année écoulée.
This has become additionally clear in the course of last year.
Nous devons décrire de façon encore plus claire les objectifs concrets que nous avons mis en avant, s'agissant, par exemple, des questions liées aux ressources en eau et à l'énergie.
We need to describe still more clearly the practical objectives we have put forward with regard, for example, to water and energy issues.
Regardez le programme i2010, les programmes pour la recherche, etc. J'aimerais réellement voir l'adoption d'une position très généreuse qui établisse l'interprétation européenne de ces problèmes de façon encore plus claire avant les élections de 2009.
Look in i2010, look in the programmes for research, etc. I would really like to a very generous position to be adopted in order to establish the European view of these problems even more clearly before the 2009 elections.