Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“façon dont sont utilisés” in English

5 examples
L'opinion publique doit avoir entièrement droit de regard sur la façon dont sont utilisés les fonds de l'UE.
How the money is paid and how it is used should be open to inspection.
L'aide humanitaire devrait, cependant, être envoyée de manière à réellement atteindre les déplacés, et à ce qu'un véritable contrôle soit effectué sur la façon dont sont utilisés les crédits.
Humanitarian aid should, however, be provided in such a way that it really reaches displaced persons and there is proper control over the way in which funds are used.
(RO) 2010 est l'année au cours de laquelle nous procéderons à un examen à mi-parcours de la façon dont sont utilisés les Fonds structurels, et je pense que la priorité doit être accordée à l'efficacité énergétique.
(RO) 2010 is the year when we will carry out a mid-term review of the way in which the Structural Funds are being used, and I think that priority must be given to energy efficiency.
Nous devons prêter davantage attention à la façon dont sont utilisés les instruments des politiques européennes. Bien conscient de cette nécessité, le Parlement attachera une importance particulière au contrôle de la Commission.
We need to take a closer look at European policy on the way the instruments are used, and it is particularly with this in mind that we in this House will attach great importance to checking up on the Commission.
On n'explique pas clairement, on n'explique même pas du tout, dans ce rapport que l'économie des États de l'Union dépend aussi et surtout de la façon dont sont utilisés les fonds alloués aux retraites, prélevés chez les travailleurs.
However, the report does not fully explain, or rather it does not explain at all, that the economies of the States of the Union also and, above all, depend on the way in which pension contributions paid by workers are used.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.