Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“façon dont nous organisons” in English

10 examples
La réalisation de ces objectifs dépend toutefois de la façon dont nous organisons ce service.
However, achieving these objectives depends on how we organise this service.
Nous demandons aux services compétents de cette Assemblée d'examiner à nouveau la façon dont nous organisons nos travaux.
We ask the appropriate bodies in this House to look again at the way in which we organise our work.
Il concerne la façon dont nous organisons nos sociétés de façon à ce que chacun ait une voix et puisse exprimer ses opinions.
It is about how we organise our societies in a way which ensures that everyone has a voice and an opportunity to express their views.
Nous connaissons les causes de ce phénomène et nous savons comment le combattre. La façon dont nous organisons et dont nous planifions ces mesures dépend de nous.
We know the causes and the methods to fight this phenomenon; the way of organizing and planning the activity depends on us.
Nous avons des expériences nationales dans certains États membres, mais, au niveau européen, la façon dont nous organisons et mettons en oeuvre le pacte pour l'emploi est effectivement nouvelle.
We have experience at national level in a few Member States, but at European level, formulating the Employment Pact and implementing it is new territory.
- Madame la Présidente, c’est une motion de procédure. Je ne vous critique pas, pas plus que la présidence luxembourgeoise, mais bien la façon dont nous organisons les débats au sein de cette Assemblée.
Madam President, on a point of order, this is not a criticism of you or the Luxembourg presidency, but of the way we organise the business in this House.
Je pense que nous avons le potentiel, mais la plupart des blocages ou des obstacles proviennent de nos règles, c’est-à-dire de la façon dont nous organisons nos économies ou nos sociétés, ou de nos mentalités.
I think we have the potential, but most blockages or obstacles stem either from our rules, that is to say, how we organise our economies or societies, or from our mentality.
L’énergie est essentielle à notre mode de vie, à notre qualité de vie et à notre niveau de vie. La façon dont nous organisons les marchés et garantissons la sécurité de l’approvisionnement est donc tout aussi importante.
Energy is vital to our way of life, vital to our quality of life and vital to our standard of living, so how we organise markets and safeguard security of supply is equally important.
Ces amendements montrent tout à fait clairement que le rapport dépasse le simple cadre de l'entreprise et qu'il a par conséquent un énorme potentiel sur la façon dont nous organisons et introduisons la législation au Parlement.
These amendments quite clearly demonstrate that this report is about more than just business and consequently has a huge potential for the actual way we frame and introduce legislation as a Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.