Tout le monde sait que les camions sont impliqués de façon disproportionnée dans les graves accidents de la route.
Everyone knows that a disproportionate number of lorries is involved in serious road accidents.
Ce n'est pas notre faute, mais celle de la communauté rom elle-même si les Roms apparaissent de façon disproportionnée dans les statistiques sur la criminalité.
It is not our fault, but the fault of the Roma community itself, that the Roma are disproportionately represented in crime statistics.
Cela aura un impact particulièrement désastreux pour les femmes, les jeunes et les minorités, qui sont déjà dans une situation défavorable sur le marché de l'emploi et qui sont déjà représentés d'une façon disproportionnée dans les emplois à temps partiel et dans les contrats temporaires.
This will have a particularly disastrous impact on women, young people and minorities, who already suffer a disadvantage within the labour market and are disproportionately represented in part-time jobs and temporary contracts.