Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout au long monsieur le président mesdames comme je l'ai par la commission dans ce domaine tout aussi états membres de l'ue pour avoir sur la nécessité tout le monde selon moi valeur ajoutée par exemple dans les pays mettre en place

“façon directe ou indirecte” in English

7 examples
Ces compagnies donnent de l'emploi, de façon directe ou indirecte, à 427 000 personnes.
Low-cost companies provide 427,000 jobs directly or indirectly.
Ces investissements ont créé, de façon directe ou indirecte, quelque 12 millions d’emplois de part et d’autre de l’Atlantique.
These investments have created, directly or indirectly, some 12 million jobs on both sides of the Atlantic.
J'espère que le Parlement rejettera les propositions d'amendements qui prônent, de façon directe ou indirecte, une dépénalisation.
I hope Parliament will repudiate the amendments which, directly or indirectly, plead for legalization.
Tant que nous ne possédons pas d'alternative, je pense qu'il ne serait pas sage d'interdire ces expériences, de façon directe ou indirecte du fait d'une législation mal formulée.
Until we have alternatives in place, I believe that it would be unwise to outlaw these types of experiments, either directly or indirectly through poorly worded legislation.
Alors que le secteur traverse une période de restructuration, des changements importants ont lieu qui touchent les femmes de façon directe ou indirecte. Par conséquent, tant les hommes que les femmes doivent participer à la recherche de solutions.
At a time when the sector is undergoing restructuring, significant changes are taking place that affect women directly or indirectly and both men and women must therefore take part in the search for solutions.
Vivre dans un village ou une ville jumelée avec une autre, bénéficier de programmes parrainés par l'Union européenne, tirer avantage de façon directe ou indirecte de la croissance économique générée par l'union de nos pays, ce n'est pas négligeable.
That is not something to be sneezed at. Living in a village or a town twinned with another, enjoying programmes under the patronage of the European Union and benefiting directly or indirectly from the economic growth generated by the union of our countries are no small things.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.