Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“façon différente selon” in English

5 examples
Les soins de santé sont financés de façon différente selon les États membres et le rôle des institutions privées d'assurance maladie diffère également.
Health care is financed in different ways in different Member States and the roles of private health insurers are correspondingly different.
Puis, petit à petit, nous sommes passés d'un refoulement à une minimisation qui se manifeste de façon différente selon les États et les types de société.
Then gradually we moved from denying that the problem existed to playing down its importance; it varied depending on the country and the society concerned.
En vérité, il est clair que les droits de l'homme, qui devraient être un sujet d'unité ou d'union, sont conçus de façon différente selon les options politiques des uns et des autres.
In truth, it is clear that the issue of human rights, which should be a matter that unites us, is seen in different lights depending on the various political persuasions.
Il est particulièrement fâcheux que la transposition en droit national d'une directive concernant des conglomérats agissant sur le plan international se fasse de façon différente selon les pays.
It is positively dangerous for a directive primarily intended to apply to conglomerates that operate internationally to be transposed into national law in different ways from one state to another.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.