Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“façon différente de celle” in English

5 examples
Nous ne pensons pas non plus que la coordination des politiques de défense doive intervenir d'une façon différente de celle prévue dans le traité d'Amsterdam.
The coordination of defence policy should also be carried out in the way indicated in the Treaty. Nothing else is acceptable.
En effet, je crois qu'il faut utiliser, dans ces moments, les Fonds structurels et le Fonds de cohésion d'une façon différente de celle prévue dans des circonstances normales.
Indeed, I believe that it is important, at times like these, to use the Structural Funds and the Cohesion Fund in a different way from that envisaged under normal circumstances.
Monsieur le Président, je m'exprime ici par cette explication de vote, parce que je tiens à ce que soit consigné au procès-verbal mon vote sur le rapport de M. Chanterie, un vote que j'ai émis de façon différente de celle du reste de mon groupe.
Mr President, I am speaking in this explanation of vote because I wish my vote on Mr Chanterie's report to be recorded in the Minutes.
La future politique régionale doit cependant tenir compte des spécificités de certaines zones d'une façon différente de celle qui a cours aujourd'hui, cette démarche s'inscrivant dans une perspective d'ensemble, au lieu de se résumer à des actions ponctuelles.
Future regional policy must take account of certain regions in a different way than is done today, but as a whole and not just bit by bit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.