Cette façon de l'organiser paraît évidente et nous espérons bientôt voir ce programme de nouveau sur pied.
It is an obvious way to organise it and we hope to see it up and running again soon.
Ces trois rapports n'ont pas pour objectif de réinventer le transport routier, mais plutôt de définir la meilleure façon de l'organiser et d'en augmenter les normes de sécurité, parce que de nombreuses entreprises excellentes souhaitent emprunter les routes.
We are not trying to reinvent road transport with these three reports, but rather to determine how best to organise it and also ultimately how to raise the safety criteria, because there are a great many companies that want to use the roads.