Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“façon de faire face” in English

10 examples
Je pense que c'est la seule façon de faire face à cette situation.
In my opinion this is the only option for tackling the situation.
Je ne suis pas nécessairement convaincu que cette analyse constitue la meilleure façon de faire face au problème.
I am not necessarily convinced that this is the most appropriate way of tackling the problem.
Mais il ne faut pas y faire état d'idéologie et de chimères ; il faut parler de la réalité, de la façon de faire face à une réalité disparate.
This debate should not just be based on ideology and pipe dreams, however, but on reality: how to deal with reality; the diverse realities.
Je crois savoir qu'un ministre autrichien sera en mesure d'intervenir au nom de la présidence et je pense que c'est la bonne façon de faire face à une situation de ce genre.
It is my understanding that there is an Austrian Minister able to comment on behalf of the presidency and that seems to me the correct way forward in this kind of situation.
Il est bien équilibré et rationnel, et il tire des conclusions raisonnables sur la façon de faire face à un événement dont nous espérons tous très fort qu’il ne se produira pas.
It is well balanced and rational, and draws sensible conclusions on how to deal with an event which we all very much hope will not happen.
(SK) Nous sommes certainement tous d'avis que l'innovation joue ou devrait jouer un rôle crucial dans notre façon de faire face aux risques et opportunités découlant de l'économie mondiale.
(SK) We all certainly agree that innovation plays or should play a dominant role in how we respond to the risks and opportunities presented by the global economy.
C'est pourquoi j'encourage vivement la Commission à établir un plan d'urgence envisageant aussi la façon de faire face au pire des scénarios, dans lequel un nombre massif d'immigrants déciderait de se diriger vers les pays du nord de l'Europe.
I therefore urge the Commission to prepare an emergency plan that also considers how we can deal with even the worst-case scenario in which a massive number of immigrants decide to head north to the shores of Europe.
J'invite donc le Parlement européen et le Conseil à lancer, dès le début de l'année 2009, un débat substantiel sur l'approche à adopter par l'Europe en matière de sécurité des réseaux et sur la façon de faire face aux cyber-attaques, et d'inclure l'ENISA dans ces discussions.
I therefore call on the European Parliament and the Council to open, early in 2009, an intense debate on Europe's approach to network security and on how to deal with cyber-attacks, and to include the future of ENISA in those reflections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.