Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“façon d'interpréter” in English

10 examples
Cependant, c'est notre façon d'interpréter le Traité.
However, that is how we interpret the treaty.
Ce message doit être bien clair, c'est notre façon d'interpréter le vote de demain.
This message must be very clear; this is how we explain the way we shall vote tomorrow.
Sur ce point, le problème réside dans la façon d’interpréter le rôle des géomètres dans la Communauté.
The problem here lies in the way the role of surveyors is interpreted across the Community.
C’est la seule façon d’interpréter ces accusations hâtives à l’encontre de ces pays au sujet de la corruption généralisée.
This is the only way in which ill-considered accusations against these countries regarding widespread corruption can be interpreted.
C'est à mes yeux une nouvelle façon d'interpréter le nouveau millénaire, cette fois dans le sens de la solidarité entre les peuples.
This would, I feel, be a different way of interpreting the meaning of the millennium, this time in the name of solidarity between communities.
Il nous faut une meilleure évaluation, de meilleurs outils et de meilleures directives et recommandations quant à la façon d'interpréter l'acquis de Schengen.
We need better evaluation, better tools and better guidelines and recommendations on how to interpret the Schengen acquis.
Comme l’a souligné le rapporteur, nous attendons de la Commission qu’elle définisse précisément la façon d’interpréter à l’avenir la décision du Conseil à l’aide des règlements.
We expect the Commission – as the rapporteur said – to set out exactly how the Council decision will be interpreted through the regulations in the future.
On parle en particulier d'un responsable d'une Direction générale de la santé dont le siège serait à Bruxelles. Ce serait un pas de plus qui entraînerait indubitablement une nouvelle façon d'interpréter ce problème.
Mention is made in particular of a Directorate-General for Health located in Brussels: that would undoubtedly be a fresh approach to dealing with this problem.
Malgré les efforts déployés jusqu’ici par la délégation pour le Caucase du Sud du Parlement européen, les dignitaires de l’ordre public, le parlement et le gouvernement azerbaïdjanais ont une drôle de façon d’interpréter la démocratie, l’État de droit et les droits de l’homme.
In spite of the endeavours made so far by the South Caucasian delegation of the European Parliament, the public law dignitaries, Parliament and the government of Azerbaijan have a strange way of interpreting democracy, the rule of law, state and human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.