Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“façon bien trop” in English

4 examples
Il s'agit là d'un des points essentiels de la politique de cohésion, et il a été traité de façon bien trop lacunaire dans ce rapport.
This is one of the main issues of cohesion policy and this report merely glosses over it.
On peut dire que l'UE a échoué entièrement dans sa stratégie économique, dont l'orientation s'est focalisée de façon bien trop exclusive sur la lutte contre l'inflation et sur la stabilité des prix.
It is possible to say that the EU has totally failed in its economic strategy which has been narrowly directed and focused on the fight against inflation and on price stability.
Au cours des dernières années, beaucoup d'autres personnes ont péri en mer, pas uniquement à la suite de naufrages de ferry-boats, mais, de façon bien trop régulière, au sein de nos communautés de pêche.
In recent years many other lives have been lost at sea in our waters, not only by way of major ferry disasters but, on all too frequent a basis, from amongst our fishing communities.
Dans cette rubrique, les subventions agricoles directes et les coûts de commercialisation sont estimés de façon bien trop conservatrice à 2 027 millions d'euros en deçà du plafond de la perspective financière pluriannuelle.
In it, direct agricultural subsidies and marketing costs were overly conservatively estimated at EUR 2 027 million below the ceiling for the multiannual financial perspective.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.