Comme vous le savez, le 4 février, le Conseil européen abordera principalement l'agenda sur la croissance.
As you know, the European Council, on 4 February, will deal principally with our growth agenda.
Je voudrais vous rappeler que le 4 février, le Conseil européen a pris de très importantes décisions en matière d'innovation.
I would like to remind you that the European Council also took very important decisions with regard to innovation on 4 February.
(RO) Madame la Présidente, le 4 février, le Conseil européen a recommandé aux États membres d'explorer les ressources de gaz et de pétrole de schiste en Europe.
(RO) Madam President, on 4 February, the European Council recommended that Member States explore the resources of shale and oil shale gas in Europe.
par écrit. - (PL) Je pense que lors de son prochain sommet du 4 février, le Conseil européen de l'énergie doit viser à ce que toutes les sources d'énergie, traditionnelles ou non, soient traitées de la même manière.
in writing. - (PL) I believe that at its forthcoming summit on 4 February, the European Energy Council should aim to ensure that all energy sources, both traditional and non-traditional, are treated equally.