Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“félicitons aussi” in English

16 examples
Nous autres les Verts félicitons aussi Monica Frassoni pour son excellent résultat.
We Greens also congratulate Mrs Frassoni on her outstanding result.
Nous nous félicitons aussi vivement des nouveaux engagements que vous avez pris aujourd’hui.
We also very much welcome the further commitments you have entered into today.
Nous nous félicitons aussi de ce que la situation au Timor évolue lentement dans la bonne direction.
We are also pleased that the situation in Timor is slowly moving in the right direction.
Nous nous félicitons aussi de l'intention d'utiliser la directive sur la protection temporaire des migrants.
We also welcome the willingness to consider using the Temporary Protection Directive.
Nous nous félicitons aussi que la proposition de directive porte principalement sur le contenu audiovisuel de la télévision.
We also welcome the fact that the proposal for a directive refers mainly to the audiovisual content of television.
Nous félicitons aussi la Commission d'avoir introduit un nouveau système comptable, le système intégré de contrôle financier pour les dépenses agricoles.
Praise is due to the Commission for introducing a new accounting system: the integrated financial control system for agricultural expenditure.
Nous nous félicitons aussi de la désignation d’un président permanent de l’Eurogroupe en la personne de Jean-Claude Juncker. Tout cela va dans le bon sens.
We also welcome the appointment of a permanent chairman of the Eurogroup in the shape of Mr Juncker, which is a step in the right direction.
Nous nous félicitons aussi que le traité fasse une plus grande place au principe de transparence, et qu'il donne aux citoyens l'accès aux documents de l'Union.
We also welcome the principle of increased openness and the citizens' access to documents.
Nous nous félicitons aussi de la reconnaissance du besoin d'évaluation, et de la diffusion des meilleures pratiques en vue de renforcer le niveau transnational.
We also welcome the recognition of the need for evaluation and the dissemination of best practice for the tightening up of the transnational level.
Le Conseil collabore avec la Commission sur tous les aspects cités et nous nous félicitons aussi du vif intérêt du Parlement européen, que ce débat révèle également.
The Council is working together with the Commission on all the aspects specified, and we also welcome the strong interest of the European Parliament, which is also demonstrated by this debate.
Nous nous félicitons aussi vivement des efforts accomplis par M. Patten, qui est très populaire chez nous, tout comme M. Solana, ce qui montre que l'on prend enfin des initiatives.
We also warmly applaud the efforts undertaken by Mr Patten - whom we hold in very high esteem, as we do Mr Solana - because something is being done at last.
Nous nous félicitons aussi des efforts fournis par la Cour pour que la déclaration d'assurance soit un instrument qui permette de connaître les améliorations en matière de gestion et de contrôle.
We are also pleased with the efforts it has made to make the declaration of reliability an instrument which provides information on improvements in management and control.
Nous nous félicitons aussi de l'inclusion de la situation des Roms dans l'Union européenne et de faire en sorte que ce soit une des priorités de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne.
We are also pleased with the inclusion of the situation of the Roma within the European Union and will ensure that this is one of the priorities of the European Union Agency for Fundamental Rights.
Nous nous félicitons aussi que le Conseil se soit attelé à rendre le travail attractif et à réduire la charge fiscale qui pèse sur les bas salaires et saluons l'accord conclu sur la directive sur la taxation de l'énergie.
We also applaud the Summit's emphasis on making work pay and on reducing the tax burden on the low-paid, and the agreement on the energy tax directive.
Nous nous félicitons aussi de ce que les aides existantes en faveur des nouveaux pays dans le secteur agricole soient adaptées selon un profil de croissance progressive jusqu'en 2013 à concurrence de 100 % du niveau des aides en vigueur à ce moment.
We also welcome the fact that the agricultural subsidies available to the new Member States are to be increased to reach the level of 100% of direct aid by 2013.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.