Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“féliciter notre collègue pour” in English

8 examples
Je commencerai par féliciter notre collègue pour son rapport, qui est très bon.
I want to begin by congratulating her on a very good report.
Je tiens ici à féliciter notre collègue pour le travail remarquable qu'elle a accompli.
(FR) I wish to congratulate Mr Brok on the remarkable piece of work that he has produced.
Je veux tout d'abord féliciter notre collègue pour la clarté et la franchise du ton adopté pour la rédaction de son rapport.
I would first like to congratulate our colleague on the clarity and openness of his report.
Le rapport Podimata ouvre la voie à des solutions constructives, et je voudrais donc féliciter notre collègue pour les idées qu'elle avance.
The Podimata report opens the way for constructive solutions, so I would congratulate our fellow Member on the ideas she puts forward.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord chaleureusement féliciter notre collègue pour son premier rapport.
Mr President, Commissioner, allow me first to congratulate my colleague on her first report.
Je voudrais féliciter notre collègue pour son travail et aussi la Commission qui nous a présenté ce rapport sur la défense des droits des passagers des transports aériens.
I wish to congratulate Mr Collins on his work and also the Commission on having presented us with this report on protecting the rights of air transport passengers.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, tout d’abord je voudrais moi aussi féliciter notre collègue pour son excellent rapport qui soulève les véritables questions de Natura 2000.
. Mr President, Commissioner, I, too, would like to start by congratulating Mrs Auken on her excellent report which raises the real issues of Natura 2000.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.