News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“féliciter mon collègue pour” in English
6 examples(LT) Je voudrais féliciter mon collègue pour la préparation de cet important rapport.
(LT) I would like to congratulate my colleague on the preparation of this important report.
Pour en venir au rapport Cashman, je tiens à féliciter mon collègue pour ce premier rapport.
Turning to Mr Cashman's report, I would like to congratulate my colleague on his first report.
.- J’ai voté en faveur du rapport de M. Jan Mulder et je tiens à féliciter mon collègue pour son excellent travail.
. Having voted for Mr Mulder’s report, I wish to congratulate him on his excellent work.
Je tiens à féliciter mon collègue pour son travail et l'encourager pour tout le travail qu'il doit encore accomplir.
I should like to congratulate Mr Färm warmly on his work and wish him every success in all the work he is yet to do.
Nous ne pouvons fermer les yeux sur la sécurité des passagers, et je tiens à féliciter mon collègue pour son travail en apportant mon soutien à son rapport.
We cannot close our eyes to passenger safety, and, in giving my support to Mr Stenmarck's report, I must congratulate him on his efforts.
Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais féliciter mon collègue pour le travail exceptionnel qu'il a fourni dans ce rapport, de nature si technique, qui met en lumière les véritables implications pour la sécurité des citoyens européens.
Mr President, first of all, I would like to congratulate my colleague for the exceptional work he has done on this report, which is so technical, but which entails real implications for the security of Europe's citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
