Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“féliciter mme ries” in English

6 examples
Je souhaiterais féliciter Mme Ries pour son rapport.
I would like to congratulate Mrs Ries on her report.
Je tiens à féliciter Mme Ries: elle n’a pas mâché ses mots.
I want to congratulate Mrs Ries: she has not minced her words.
- (PT) Je tiens tout d'abord à féliciter Mme Ries pour son travail.
(PT) I want to start by congratulating Mrs Ries on her work.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d' abord de féliciter Mme Ries pour son rapport excellent et fort à propos.
Mr President, may I first of all compliment Mrs Ries on her excellent and sound report?
. - Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord remercier et féliciter Mme Ries, qui a réalisé un travail important en développant plus efficacement le Plan d’action européen en faveur de l’environnement et de la santé.
Mr President, I should first of all like to thank and congratulate Mrs Ries. She has done important work in fleshing out the Environment and Health Action Plan more effectively.
Permettez-moi ici encore - mais cette fois en son absence - de féliciter Mme Ries pour sa nomination et de vous informer que, conformément à l’article 8, paragraphe 4, du règlement, son mandat de députée européenne a pris fin et qu’un poste est vacant à compter du 12 février 2004.
Again, let me – in this case in her absence – congratulate Mrs Ries on this appointment and note, pursuant to Rule 8(4), that her mandate as a Member of the European Parliament has terminated and that a vacancy exists as of 12 February 2004.
Expressions with “féliciter mme ries”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.