“féliciter mme kratsa-tsagaropoulou pour” in English
6 examples
au nom du groupe GUE/NGL. - (EL) Monsieur le Président, je tiens à féliciter Mme Kratsa-Tsagaropoulou pour le travail considérable qu'elle a abattu, bien que nos avis divergent sur certains points.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (EL) Mr President, I wish to congratulate Mrs Κratsa-Tsagaropoulouon her hard work, even though I disagree on certain issues.
Je ne peux donc que féliciter Mme Kratsa-Tsagaropoulou pour la cohérence et la persistance du travail qu’elle a mené et dont témoignent les amendements déposés pour le vote de cette séance plénière.
I must, therefore, congratulate Mrs Kratsa-Tsagaropoulou on the coherence and persistence of the work she has carried out and which can be seen in the amendments tabled for the vote in this plenary session.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d’abord féliciter Mme Kratsa-Tsagaropoulou pour l’élaboration de ce rapport, qui prouve qu’il est essentiel d’élaborer des politiques concrètes à l’échelon communautaire pour le secteur des services.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to start by congratulating Mrs Kratsa-Tsagaropoulou on drafting this report, which demonstrates the importance of formulating practical policies at Community level for the services sector.