. Monsieur le Président, je crois qu'il convient tout d'abord de féliciter Mme Gillig pour ce rapport.
Mr President, first of all, I think we should congratulate Mrs Gillig on this report.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je dois tout d'abord féliciter Mme Gillig pour son excellent travail et pour l'équilibre dont elle a doté ce rapport si important.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all, I must congratulate Mrs Gillig on her good work and her balanced approach to this important report.
Merci, Monsieur le Président. Au nom de mon groupe, je tiens également à féliciter Mme Gillig pour cet excellent rapport, ainsi que la Commission, pour avoir présenté cette communication sur les normes de travail.
Thank you, Mr President, on behalf of my group, I too should like to congratulate Mrs Gillig on this excellent report, and the Commission on presenting this communication on labour standards.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais, au nom de la commission de l'industrie, féliciter Mme Gillig et remercier la commission de l'emploi qui a adopté une grande partie de nos propositions.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, I should like to congratulate Mrs Gillig and thank the Committee on Employment for adopting most of our proposals.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.