Je voudrais également féliciter Mme Bauer pour son rapport.
I also want to congratulate Mrs Bauer on her report.
Je voudrais encore une fois féliciter Mme Bauer pour son habile présentation des problèmes et les solutions qu'elle a définies.
I would like to congratulate Mrs Bauer once again on her skilful presentation of the problems and the solutions she has outlined.
Le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et démocrates européens tient à féliciter Mme Bauer pour son excellent rapport.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats wishes to commend Mrs Bauer on her excellent report.
Je tiens à féliciter Mme Bauer et Mme Hedh pour s'être attelées à la tâche complexe de préparer un rapport sur ce sujet tellement d'actualité.
I would like to congratulate Mrs Bauer and Mrs Hedh on tackling the difficult task of preparing a report on such a topical issue.
par écrit. - (EN) Je voudrais féliciter Mme Bauer pour le travail intense qu'elle a fourni et pour sa contribution aux recommandations vitales faites à la Commission européenne sur l'application du principe de l'égalité des rémunérations.
in writing. - I would like to congratulate Ms Bauer for her hard work in contributing vital recommendations to the European Commission on the application of the equal pay principle.