News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“féliciter madame le commissaire” in English
5 examplesPermettez-moi de vous féliciter, Madame le Commissaire, pour votre récente visite en Grande-Bretagne.
Finally, on your recent visit to Britain, Commissioner, I would congratulate you.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter Madame le Commissaire pour les propos qu'elle a tenus, auxquels j'adhère à 90 %.
Mr President, I would like to congratulate the Commissioner on what she said, 90 % of which I agree with.
Et je voudrais vous féliciter, Madame le Commissaire, pour le travail que vous avez entrepris et qui intervient fort à propos après le Livre blanc que vous nous aviez récemment proposé.
I would like to congratulate the Commissioner for the work she has undertaken so far, for she has been deeply involved in the White Paper which the Commission recently proposed to us.
À cet égard, je voudrais vous féliciter, Madame le Commissaire, et vous remercier, pour le travail remarquable que vous menez en faveur des femmes de ce pays, afin que leurs droits fondamentaux soient restaurés.
In this respect, I would like to pay tribute to and thank you for the remarkable work which you, Commissioner, are leading on behalf of the women of this country to restore their fundamental rights.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter Madame le Commissaire pour avoir élaboré une proposition qui, en général, est incontestée parmi les 15 États membres et tous les camps en présence dans ce Parlement.
Mr President, firstly I should like to congratulate the Commissioner on putting together a proposal which is generally uncontentious among the 15 Member States and on all sides of this Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
