Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“féliciter m van velzen” in English

9 examples
Monsieur le Président, je tiens à féliciter M. van Velzen pour son excellent travail.
Mr President, I would like to congratulate Mr van Velzen on his excellent work.
Monsieur le Président, je voudrais également féliciter M. van Velzen pour son excellent rapport.
Mr President, I too should like to congratulate Mr van Velzen on an excellent report.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais tout d'abord féliciter M. Van Velzen pour le travail accompli.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to congratulate Mr van Velzen on his work.
- Monsieur le Président, il convient de féliciter M. van Velzen, car il a réalisé un travail excellent et produit un très bon rapport.
Mr President, congratulations are due to Mr van Velzen because he has done excellent work and produced a really good report.
Madame le Président, mes chers collègues, je tiens, moi aussi, à féliciter M. van Velzen pour son rapport et pour la pertinence de ses propositions.
Madam President, ladies and gentlemen, I too would like to congratulate Mr van Velzen on his report and the relevance of his proposals.
Monsieur le Président, il convient de féliciter M. van Velzen pour avoir produit un rapport et un discours de soutien à ce rapport équilibrés et motivés.
Mr President, the rapporteur, Mr van Velzen, is to be congratulated on having produced a balanced and well-founded report and a balanced and well-founded speech in support of it.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais moi aussi féliciter M. van Velzen de la diligence dont il a fait preuve dans son travail de rapporteur.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I, too, of course, wish to compliment my colleague Mr van Velzen on his diligence as a rapporteur.
Monsieur le Président, je désire d'abord, comme beaucoup l'ont fait aujourd'hui, féliciter M. van Velzen, dont la profonde connaissance et expérience se reflètent dans ce rapport important.
. Mr President, I first wish to join in the congratulations of many here today to Mr van Velzen, whose profound knowledge and experience can be seen in this important report.
Monsieur le Président, puisque nous parlons d'Europe sociale, je voudrais d'abord féliciter M. van Velzen et, une fois n'est pas coutume, la Commission, pour son action concernant la consultation des salariés.
Mr President, since we are talking about a social Europe, I would firstly like to congratulate Mr van Velzen and - just this once - the Commission for the action taken on the consultation of employees.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.