Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“féliciter m van den” in English

5 examples
- Monsieur le Président, je voudrais féliciter M. van den Berg pour son rapport excellent, opportun et essentiel.
. – Mr President, I should first like to commend Mr van den Berg on his excellent, timely and important report.
Je voudrais tout d' abord de féliciter M. Van den Berg pour l' excellente qualité de son rapport, qui concerne un domaine malgré tout sensible.
, Commission. (NL) In the first instance, I should like to congratulate Mr Van den Berg on the exceptional quality of his report on what is, in fact, a relatively complex subject.
Je voudrais à présent féliciter M. van den Bos pour la rédaction du rapport annuel du Parlement européen, riche en indications, analyses, propositions et recommandations.
I would now like to congratulate Mr Bob van den Bos on drafting the European Parliament's annual report, which is full of ideas, analyses, proposals and recommendations.
- Monsieur le Président, je voudrais également féliciter M. van den Berg pour son rapport, étant donné qu’il a pris en main l’une des patates chaudes les plus chaudes dans le domaine de la coopération au développement.
– Mr President, I too wish to congratulate Mr van den Berg on his report, which sees him picking up one of the hottest of hot potatoes in the field of development cooperation.
Monsieur le Président, il convient de féliciter M. van den Bos pour son travail, mais le problème avec un vaste rapport comme celui-ci est qu'il inclut finalement les dadas de chacun et que les messages clés peuvent ne plus ressortir comme il se doit.
Mr President, Mr van den Bos is to be congratulated on his work, but the trouble with a wide-ranging report like this is that it eventually includes everyone's pet hobby-horse and the key messages may be obscured.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.