Monsieur le Président, je voudrais féliciter M. Sterckx pour son rapport.
Mr President, I would like to congratulate Mr Sterckx on his report.
- Monsieur le Président, je voudrais moi aussi féliciter M. Sterckx pour son excellent rapport.
Mr President, I too should like to congratulate Mr Sterckx on his sterling report.
Je voudrais profiter de l’occasion pour féliciter M. Sterckx pour son travail sur la sécurité maritime.
I should like to take this opportunity of congratulating Mr Sterckx on his work on maritime safety.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, je voudrais en premier lieu féliciter M. Sterckx pour son excellent rapport documenté, équilibré, constructif.
Mr President, Commissioner, I wish, first of all, to congratulate Mr Sterckx on his excellent report, which is well-researched, balanced and constructive.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je tiens personnellement également à féliciter M. Sterckx pour l’excellent travail fourni dans son rapport.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should also like to thank Mr Sterckx for the excellent work put into his report.