Tout d'abord, je tiens à féliciter M. Martin pour son excellent travail.
First of all I would like to congratulate Mr Martin on the excellent result.
J'en profite pour féliciter M. Martin et M. Corbett, comme tous ceux qui ont pris part au débat.
At the same time, I congratulate Mr Martin and Mr Corbett and those who have participated in this debate.
Je voudrais ici en tant que spécialiste féliciter M. Martin pour le rapport qu'il a déposé, un rapport non seulement de bonne qualité mais aussi et surtout équilibré.
And at this point I should like to congratulate Mr Martin as a specialist in this field for the good report he has tabled, and especially for its fairness.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais féliciter M. Martin pour ce rapport, car il pose les questions sur lesquelles nous nous sommes accordés et qui doivent impérativement être abordées.
(DE) Mr President, I would like to congratulate Mr Martin on the content of this report, as these are issues on which we have reached an agreement and which must inevitably be addressed.
(EN) Monsieur le Président, je tiens à me joindre aux autres intervenants pour féliciter M. Martin pour son rapport concernant un accord de libre-échange avec la Corée du Sud, qui constitue le quatrième partenaire commercial de l'UE en dehors de l'Europe ainsi que la onzième économie mondiale.
Mr President, I wish to join with the other speakers in congratulating Mr Martin on his report on a free trade agreement with South Korea, which is the EU's fourth largest trading partner outside Europe and the world's eleventh largest economy.