Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“féliciter m ferber” in English

6 examples
Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter M. Ferber pour ses excellentes lignes directrices.
Mr President, I would like to start off by congratulating Mr Ferber on excellent guidelines.
Et quand je vois ce matin l'ensemble de la gauche européenne féliciter M. Ferber, je reste très dubitatif sur ce compromis.
And when, this morning, I see the whole of the European left wing congratulating Mr Ferber, I remain very sceptical about this compromise.
Monsieur le Président, laissez-moi commencer par féliciter M. Ferber pour son estimation complète des recettes et des dépenses du Parlement.
Mr President, let me also start by congratulating Mr Ferber on a comprehensive estimate of Parliament's revenue and expenditure.
- Monsieur le Président, je tiens à féliciter M. Ferber pour la manière dont il a présenté la décharge et le rapport, ainsi que pour ses méthodes de travail.
Mr President, I should like to congratulate Mr Ferber on the way in which he has presented the discharge and the report, and on his working methods.
Et même si je tiens une nouvelle fois à féliciter M. Ferber, nous ne pouvons être d’accord avec l’achat du bâtiment à ce moment précis, en raison des questions que j’ai mentionnées.
Whilst I should once again like to congratulate Mr Ferber, we cannot agree to the purchase of the building at this moment in time on account of the issues I have mentioned.
Mesdames et messieurs, pour conclure cette brève allocution, permettez-moi de féliciter M. Ferber et les rapporteurs de tous les groupes politiques concernés, c'est-à-dire les rapporteurs de l'ombre, de leurs contributions à nos discussions fécondes et constructives.
Ladies and gentlemen, in concluding this brief address, allow me to congratulate Mr Ferber and the rapporteurs of all the political groups involved, i.e. the shadow rapporteurs, on their contributions to our fruitful and constructive discussions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.