News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“féliciter m diamandouros” in English
7 examplesJe me permettrai également de féliciter M. Diamandouros pour son anniversaire et de lui souhaiter .
If I may, I should also like to congratulate Mr Diamandouros on his anniversary, and to wish him !
- Monsieur le Président, je souhaiterais également féliciter M. Diamandouros et le rapporteur pour le travail qu’ils ont accompli.
Mr President, I too would like to congratulate Mr Diamandouros and the rapporteur on their work.
Nous voudrions également féliciter M. Diamandouros pour son remarquable exposé, dans lequel il a présenté ses activités en tant que médiateur européen.
We would also like to congratulate Mr Diamandouros on his outstanding speech in which he outlined his activity as European Ombudsman.
Je souhaite également féliciter M. Diamandouros pour le travail accompli tout au long de 2008 et pour le nombre record d'enquêtes et d'affaires conclues.
At the same time, I want to congratulate Mr Diamandouros for the work he has done throughout 2008 and for the record number of inquiries and cases resolved.
(EL) Monsieur le Président, je soutiens le rapport de Mme Paliadeli et je voterai en sa faveur, et je tiens également à féliciter M. Diamandouros pour le travail accompli.
(EL) Mr President, I support and shall vote in favour of Mrs Paliadeli's report and wish to congratulate Mr Diamandouros on the work which he has carried out.
(ES) Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à féliciter M. Diamandouros pour son rapport détaillé, qui propose d'améliorer la relation entre les citoyens et l'administration européenne.
(ES) Mr President, I would like to begin by congratulating Mr Diamandouros on his detailed report, which proposes a way forward and improvements in the relationship between the citizens and the European Administration.
Je me joins à tous mes collègues pour féliciter M. Diamandouros pour ses réalisations, en particulier, si je puis dire, pour sa détermination passée, présente et future à expliquer l'utilisation de ses pouvoirs aux nouveaux États membres et à les encourager à utiliser ses services.
I, with everyone else, congratulate Mr Diamandouros on his achievements, especially, if I may say so, on his determination, past, present and future, in explaining the use of his powers to the new Member States and encouraging them to use his services.
Expressions with “féliciter m diamandouros”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
