I would like to congratulate Mr Cancian on his work.
(IT) Monsieur le Président, pour conclure, je souhaite féliciter M. Cancian pour son excellent travail.
(IT) Mr President, lastly I should like to congratulate Mr Cancian on his excellent work.
Je voudrais féliciter M. Cancian pour son excellent travail, grâce auquel nous sommes parvenus à un compromis satisfaisant et équilibré.
I should like to congratulate Mr Cancian for his excellent work, thanks to which we were able to reach a satisfying and well-balanced compromise.
(IT) Madame la Présidente, je voudrais féliciter M. Cancian pour son excellent travail et pour avoir réussi à mener cette mesure à son terme.
(IT) Madam President, I should like to congratulate Mr Cancian on his excellent work in bringing this measure to its conclusion.
(IT) Madame la Présidente, je voudrais féliciter M. Cancian pour son excellent travail et, en particulier, pour les bons résultats obtenus en procédure de conciliation avec le Conseil.
(IT) Madam President, I should like to congratulate Mr Cancian for his excellent work and, in particular, for the good result achieved in the conciliation procedure with the Council.