Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“féliciter m buzek” in English

8 examples
- Monsieur le Président, je tiens tout d’abord à féliciter M. Buzek et tous les rapporteurs fictifs.
Mr President, I should first of all like to congratulate Mr Buzek and all shadow rapporteurs.
- Pour commencer, je tiens à féliciter M. Buzek pour son excellent travail, qui sera déterminant pour atteindre les objectifs de la stratégie de Lisbonne.
To begin with, I would like to congratulate Mr Buzek for his excellent work, which will be instrumental in attaining the Lisbon Strategy goals.
. - Monsieur le Président, je souhaiterais féliciter M. Buzek pour le travail ardu qu’il a accompli au cours d’une longue période, ainsi naturellement que la commission parlementaire.
. Mr President, I should like to congratulate Mr Buzek on the hard work he has put in over a long period of time, and, of course, the committee as well.
Je dois évidemment féliciter M. Buzek et tous les autres rapporteurs pour leur excellent travail d'équipe qui nous a permis de lancer le 7e programme-cadre, même si ce ne fut qu'à la dernière minute possible.
I must obviously congratulate Mr Buzek and all the other rapporteurs for their excellent team work, which has enabled us to launch Framework Programme 7, if only at the last possible minute.
En ce qui concerne le second rapport, je tiens à féliciter M. Buzek pour son excellent travail et à exprimer ma satisfaction à la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie pour son soutien au plan stratégique européen pour les technologies énergétiques (plan SET).
On the second report, I would like to congratulate Mr Buzek for his excellent report and express my appreciation for the Committee on Industry, Research and Energy's support for the strategic energy technology (SET) plan initiative.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.