Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“féliciter m brok pour” in English

8 examples
Je tiens à féliciter M. Brok pour son rapport très détaillé et très important.
I should like to congratulate Mr Brok on a detailed and very substantive report.
Monsieur le Président, permettez-moi de féliciter M. Brok pour son rapport complet et très intéressant.
Mr President, I wish to congratulate Mr Brok on what is a full and very interesting report.
(EL) M le Président, je tiens à féliciter M. Brok pour son rapport, qui contient une grande part de vérité.
(EL) Mr President, I wish to congratulate Mr Brok on his report, in which there is a great deal of truth.
. - Monsieur le Président, puisqu’il est toujours là, permettez-moi de féliciter M. Brok pour son important rapport.
. Mr President, as he is still here, let me commend Mr Brok for his important report.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter M. Brok pour l'approche paneuropéenne qui sous-tend aussi bien son intervention orale que son rapport.
Mr President, I want to congratulate Mr Brok on the vigorously pan-European approach he has adopted both in his intervention and in his report.
Monsieur le Président, M. Harder a eu un empêchement, permettez-moi donc, au nom du groupe des libéraux, de remercier et de féliciter M. Brok pour son rapport bien conçu.
Mr President, Mr Haarder could not make it to this session, and so on behalf of the Liberal Group I would like to thank Mr Brok for a well-drafted report, and to congratulate him on this.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par féliciter M. Brok pour son excellent rapport, dans lequel il pose non seulement les bonnes questions mais apporte aussi, d'emblée, des éléments de bonnes réponses.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to begin by congratulating Mr Brok on his excellent rapport, in which he not only asks pertinent questions, but also, and from the outset, provides some valuable answers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.