Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“féliciter le médiateur pour” in English

6 examples
Dans cette perspective, je tiens à féliciter le médiateur pour son nouveau site Internet.
Here I want to commend the Ombudsman on his new website.
Monsieur le Président, je voudrais également féliciter le médiateur pour son premier rapport d'activité annuel.
Mr President, I should also like to congratulate the Ombudsman on his first annual report covering a whole year.
Je voudrais par la même occasion féliciter le médiateur pour son rapport annuel très facile à lire et en même temps complet.
At the same time, I would like to praise the Ombudsman for a model annual report which is easy-to-read and, at the same time, comprehensive.
Dans le même temps, je voudrais, à l'instar du rapporteur, féliciter le médiateur pour avoir créé une page d'accueil permettant d'obtenir un formulaire destiné aux plaintes.
At the same time, like the rapporteur, I would like to congratulate the Ombudsman on having opened a home page where you can find a form on how to lodge a complaint.
Monsieur le Président, je souhaite avant tout féliciter le médiateur pour l'activité qu'il exerce avec une extrême compétence, notamment en défense des droits de tous les citoyens de l'Union.
Mr President, first I would like to congratulate the Ombudsman on the extremely competent work he has done, and especially his work in defence of the rights of all the citizens of the Union.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais féliciter le rapporteur et, à travers elle, mon collègue, M. Mavrommatis. Bien sûr, je tiens tout particulièrement à féliciter le Médiateur pour avoir mené à bien sa mission une année de plus.
Madam President, I would like to congratulate the rapporteur and, through her, my colleague, Mr Mavrommatis, but, of course, especially the Ombudsman himself on another successful year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.