Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“féliciter la présidence espagnole” in English

11 examples
Il convient de féliciter la Présidence espagnole pour le travail qu'elle a réalisé dans ce sens.
The Spanish Presidency is to be congratulated on the work it has done in this regard.
Je voudrais également féliciter la Présidence espagnole, qui a soutenu fermement ce dossier en en faisant l'une de ses priorités.
I would also like to congratulate the Spanish Presidency on its firm support for this issue as one of its priorities.
C'est pour cette raison que je tiens à féliciter la présidence espagnole pour tous les efforts qu'elle a consentis pour aboutir à la paix.
I should therefore like to congratulate the Spanish Presidency on its efforts to bring about peace.
Je voudrais vous féliciter pour votre travail, Mme Reding, un travail qui, je le répète, a été rapide et efficace, et je voudrais également féliciter la Présidence espagnole.
I would like to congratulate you, Mrs Reding, on your work, which I will say once again has been quick and efficient, and I would also like to congratulate the Spanish Presidency.
Il y a lieu de féliciter la présidence espagnole d'avoir accordé la place centrale, au sommet de Séville, à une redéfinition de la politique commune en matière d'immigration et d'asile.
The country to hold the Presidency, Spain, is to be congratulated now on giving the shaping of a common asylum and immigration policy a key position at Seville.
(EN) Madame la Présidente, en tant que membre d'EuroLat, je tiens à féliciter la Présidence espagnole et M. Salafranca pour avoir souligné l'importance de nos relations avec l'Amérique latine.
Madam President, as a member of EuroLat, I commend the Spanish Presidency and Mr Salafranca for emphasising the importance of our relations with Latin America.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter la présidence espagnole et la remercier, pas seulement le premier ministre, mais aussi tous les autres ministres, pour leur volonté de collaboration avec le Parlement européen.
Mr President, I should like both to congratulate and to thank the Spanish Presidency - and not only the prime minister, but also all the other ministers - for their sympathetic cooperation with the European Parliament.
Monsieur le Président, au nom de mon groupe, je tiens tout d'abord à féliciter la Présidence espagnole d'avoir inclus à juste titre les voitures électriques dans ses priorités. Je remercie également la Commission et M. Tajani d'avoir relevé ce défi.
on behalf of the S&D Group. - (ES) Mr President, first of all, I would like to congratulate the Spanish Presidency on behalf of my group for rightly including electric cars among its priorities and also the Commission, and Mr Tajani, for taking up the challenge.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je commencerais par féliciter la présidence espagnole, et tout particulièrement M. Piqué, pour tous les efforts accomplis en vue de la conférence de Valence, dont je ne mésestime pas les résultats.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to begin by congratulating the Spanish Presidency and, in particular, Mr Piqué on all their efforts to bring the Valencia Conference, whose results I do not underestimate, to a successful conclusion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.