Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“féliciter d'emblée m” in English

6 examples
Madame le Président, permettez-moi de féliciter d'emblée M. Secchi pour son rapport.
Madam President, at the outset I want to congratulate Mr Secchi on the presentation of his report.
Madame la Présidente, permettez-moi de féliciter d'emblée M. Schwaiger pour son excellent rapport.
May I begin by congratulating Mr Schwaiger on an excellent report.
(FI) Monsieur le Président, je voudrais moi aussi féliciter d'emblée M. Chatzimarkakis pour ce rapport.
(FI) Mr President, I also right away wish to congratulate the rapporteur, Mr Chatzimarkakis, on this report.
Monsieur le Président, permettez-moi de féliciter d'emblée M. Garosci pour la préparation et la présentation de ce rapport.
Mr President, at the outset I should like to congratulate Mr Garosci on the preparation and indeed on the presentation of his report.
Je voudrais également féliciter d'emblée M. Rocard pour la ténacité et l'obstination dont il a fait preuve pour amener ce rapport à sa conclusion malgré la violente opposition que lui ont témoigné certains groupes, moi-même étant le plus virulent et opposé de tous.
Also at the outset I want to congratulate Mr Rocard on his tenacity and persistence in getting this report through despite, at times, virulent opposition from certain groups, with myself most virulent and opposed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.