Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“félicite pour la qualité” in English

16 examples
Je vous félicite pour la qualité de votre travail.
Congratulations on your good work.
(EN) Je vous félicite pour la qualité de votre travail.
Let me congratulate you on a job well done.
Je tiens à le remercier pour son travail et je le félicite pour la qualité de son rapport.
I wish to thank him for his work and compliment him on his sound report.
Je partage donc le point de vue de notre rapporteur, que je félicite pour la qualité de son travail.
I thus share the opinion of our rapporteur, and I congratulate him on the quality of his work.
M. Oostlander, que je félicite pour la qualité de son travail, a préféré élargir le champ de son rapport.
Mr Oostlander, whom I congratulate on the quality of his work, has decided to extend the scope of his report.
Par conséquent, je soutiens chaleureusement le rapport de Mme Ždanoka et je la félicite pour la qualité de son rapport.
That is why I strongly support Mrs Ždanoka’s report and congratulate her on a well-prepared document.
Je me félicite que le rapporteur ait répondu positivement à toutes les questions cruciales soulevées par la commission et je le félicite pour la qualité de son travail.
I welcome the fact that the rapporteur responded positively to all of the crucial questions put forward by the Committee and congratulate him on his outstanding work.
Le rapport de Mme Boumediene-Thiery, que je félicite pour la qualité de son travail, souligne que le fait de faciliter la mobilité favorise le dynamisme et la compétitivité économique.
Mrs Boumediene-Thiery's report points out - and I congratulate her for its quality - that facilitating mobility promotes dynamism and economic competitiveness.
La proposition bienvenue de la Commission européenne va dans ce sens. Les propositions formulées dans le rapport de Mme Schleicher, que je félicite pour la qualité du travail réalisé, viennent s'y ajouter.
This is the purpose of the timely proposal by the European Commission, to which can be added the proposals set out in the report by Mrs Schleicher, whom I congratulate on the quality of her work.
Monsieur le Président, j'interviens pour dire quelques mots au sujet du rapport sur la politique de concurrence introduit par ma collègue, Mme Riis-Jørgensen, que je félicite pour la qualité de son travail.
Mr President, I rise to speak on the competition report introduced by my colleague, Mrs Riis-Jørgensen, to whom I offer my congratulations on the quality of her work.
, par écrit. - (PT) J'ai voté en faveur du rapport de mon collègue député Monsieur M. Gklavakis relatif aux pêches et à l'aquaculture dans le contexte de la gestion intégrée des zones entières (GIZC) en Europe, et je le félicite pour la qualité de ce rapport.
in writing. - (PT) I voted for the report by my fellow Member Mr Gklavakis on Fisheries and Aquaculture in the context of Integrated Coastal Zone Management (ICZM) in Europe, and congratulate him on its quality.
Comme l'a très clairement exprimé le rapport de M. Añoveros Trias de Bes - que je félicite pour la qualité de son travail - il existe un lien direct entre la compétitivité des entreprises et la libre circulation des produits et des services dans le marché unique.
As is clear from the report by Mr Añoveros Trias de Bes - whom I congratulate on the quality of his work - there is a direct link between the competitiveness of companies and the free movement of goods and services within the single market.
Le rapporteur, Paolo Costa, que je félicite pour la qualité de son rapport et aussi pour la souplesse dont il a fait preuve en acceptant les amendements proposés, a attiré l'attention sur certains aspects et certaines préoccupations qui n'apparaissaient pas dans la communication de la Commission.
The rapporteur, Paolo Costa, who I congratulate on the quality of his report and also on his readiness to accept the proposed amendments, has drawn attention to certain aspects and concerns omitted from the Commission communication.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.