Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“félicite mon collègue m” in English

18 examples
Je félicite mon collègue, M. Cercas, de son rapport.
I congratulate my colleague Alejandro Cercas on his report.
.- Je félicite mon collègue, M. Cercas, pour son excellent rapport.
. I congratulate my colleague Mr Cercas on his excellent report.
(EN) Je félicite mon collègue M. Skinner pour cet excellent rapport.
I welcome this excellent report from my colleague Mr Skinner.
Monsieur le Président, je félicite mon collègue, M. Linkohr, pour ce rapport.
Mr President, I congratulate my colleague, Mr Linkohr, on this report.
Monsieur le Président, je félicite mon collègue, M. Stenmarck pour son rapport.
Mr President, I congratulate my colleague Mr Stenmarck on his report.
Je félicite mon collègue, M. Virrankoski, le rapporteur de la commission des budgets.
I congratulate my colleague Mr Virrankoski as rapporteur on the Commission's budget.
(EN) Madame la Présidente, je félicite mon collègue M. Radwan pour son rapport très bien écrit.
Madam President, I commend my colleague Mr Radwan for a very well written report.
Monsieur le Président, je félicite mon collègue, M. Titley, pour la concision et la formulation de son rapport.
Mr President, I congratulate my colleague, Mr Titley, on a concise and well written report.
Je félicite mon collègue M. Pieper, ainsi que tous les rapporteurs, pour l'excellent rapport qui a été présenté.
I congratulate my colleague Mr Pieper and all the rapporteurs for the excellent report that was presented.
Une fois de plus, je félicite mon collègue, M. Ribeiro e Castro, pour son approche étendue et constructive de cet important rapport.
Again, I compliment and congratulate my colleague, Mr Ribeiro e Castro, on his very extensive and constructive approach to this important report.
Pour commencer, je félicite mon collègue, M. Swoboda, qui, cette année encore, a réussi à nous présenter un nouveau rapport équilibré.
To begin with, compliments to my colleague Mr Swoboda, who has succeeded this year, too, in presenting us with another balanced report.
Je partage les vives interrogations soulevées dans ce rapport et je félicite mon collègue, M. Oostlander, pour la qualité de son travail.
I welcome the strong questions raised in the report and I congratulate my colleague Mr Oostlander on the quality of his work.
- Je félicite mon collègue, M. Hökmark, pour ce rapport utile, puisque nous ne sommes malheureusement pas parvenus ces dernières années à réduire les niveaux d’aide élevés.
I congratulate my colleague, Mr Hökmark, for the useful report, as unfortunately, over the past few years, we have not succeeded in reducing high assistance levels.
En tant que députés espagnols, nous soutenons l'idée d'un système de brevets couvrant toute l'Union européenne, et je félicite mon collègue M. Lehne pour cette partie du rapport.
As Spanish Members, we support the idea of having a patents system for the whole of the European Union, and I congratulate my colleague, Mr Lehne, on that part of the report.
Je félicite mon collègue, M. Teixeira, pour ses efforts continuels et efficaces en vue de sensibiliser les institutions européennes et d'établir une base pour le soutien nécessaire.
I congratulate my fellow Member, Mr Teixeira, on his able and continual efforts to raise awareness in the European institutions and to establish a basis for the necessary support.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.