Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“félicite le rapporteur d'avoir” in English

7 examples
Je félicite le rapporteur d’avoir produit un rapport très équilibré.
I congratulate the rapporteur for preparing a very balanced report.
Je félicite le rapporteur d'avoir au moins essayé d'esquisser une réforme.
I congratulate the rapporteur on his attempts to at least sketch out the broad lines of reform here.
Je félicite le rapporteur d' avoir introduit un délai pour la prise de décision du Conseil.
I applaud the rapporteur for introducing a time limit for the Council decision.
Je félicite le rapporteur d’avoir présenté les difficultés de ce secteur et d’avoir avancé quelques solutions convenables.
I congratulate the rapporteur on having confronted the difficulties in this sector and for having put forward some suitable solutions.
Je félicite le rapporteur d'avoir rassemblé un paquet qui a bénéficié du soutien d'une grande majorité de cette Assemblée.
in writing. I congratulate the rapporteur on putting together a package which found a large majority across the House.
- Je me réjouis de la proposition de règlement à adopter aujourd’hui et je félicite le rapporteur d’avoir contribué à l’amélioration d’un texte qui répond réellement à l’objectif pour lequel il a été élaboré.
I welcome the draft regulation to be accepted today, and congratulate the rapporteur for contributing to the preparation of a better text that really serves the purpose for which it has been created.
Monsieur le Président, je félicite le rapporteur d'avoir été capable de présenter, ce soir, au Parlement, un rapport qui mérite le plus large soutien et qui, je l'espère, nous aidera grandement dans la conciliation qui nous attend.
Mr President, the rapporteur has my congratulations on being able to bring to Parliament this evening a report which is commanding widespread support and which I hope will serve us well in the conciliation that lies ahead.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.