News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“félicite la rapporteure pour” in English
13 examplesJe félicite la rapporteure pour ce dossier.
I congratulate the rapporteur for this dossier.
C'est pourquoi nous soutenons ce rapport. Je félicite la rapporteure pour le résultat obtenu.
That is why we support it and I congratulate the rapporteur on the result achieved.
Je félicite la rapporteure pour son travail remarquable et pour le résultat encourageant obtenu.
I congratulate the rapporteur for her outstanding work and the encouraging result achieved.
(PT) Madame la Présidente, je félicite la rapporteure pour l'excellent travail qu'elle a réalisé.
(PT) Madam President, I congratulate the rapporteur on the excellent work she has done.
J'ai voté en faveur de ce rapport et je félicite la rapporteure pour le travail qu'elle a réalisé.
I voted in favour of this report and I congratulate the rapporteur on the work she has done.
par écrit. - Je félicite la rapporteure pour l'adoption de la résolution sur les relations Union européenne/Turquie.
in writing. - (FR) I congratulate the rapporteur on having tabled the resolution on relations between the European Union and Turkey.
Je soutiens cette proposition et félicite la rapporteure pour la sensibilité dont elle a fait preuve en rédigeant ce rapport.
I express my support and I congratulate the rapporteur for the sensitivity she has shown in drawing up the report.
Je félicite la rapporteure pour ce rapport exhaustif qui soulève plusieurs points clés en vue de nouvelles discussions et actions.
I congratulate the rapporteur on a comprehensive report which raises some key points for further discussion and action.
Je félicite la rapporteure pour ce rapport que j'ai été heureux de lire et qui soutient fermement l'approche holistique que nous avons choisie.
I was pleased to read the report, on which I congratulate the rapporteur, which is highly supportive of the holistic approach we have chosen.
Je félicite la rapporteure pour avoir attiré l'attention sur un aspect du monde du travail qui entraîne toujours des différences excessives entre les genres.
I congratulate the rapporteur on having drawn attention to an aspect of the employment world that still results in excessive gender differences.
Je salue donc chaleureusement la proposition de la Commission et je félicite la rapporteure pour son rapport, qui a amélioré cette proposition et l'a rendue plus précise.
I therefore warmly welcome the Commission's proposal and I congratulate the rapporteur for her report, which has improved the proposal and made it more precise.
membre de la Commission. - (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission salue ce rapport d'initiative sur le principe de l'égalité de rémunération entre les hommes et les femmes et je félicite la rapporteure pour la qualité de son travail.
Member of the Commission. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, the Commission welcomes this own-initiative report on the principle of equal pay for men and women and I congratulate the rapporteur on the quality of her work.
(EL) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je félicite la rapporteure pour ce rapport complet et cohérent, qui évalue de façon objective les progrès réalisés dans la mise en œuvre du plan d'action européen de 2004- 2010 tout en notant ses lacunes et en tenant compte des données nouvelles.
(EL) Madam President, ladies and gentlemen, I congratulate the rapporteur on her comprehensive and cohesive report, which objectively assesses the progress made in implementing the European Action Plan 2004-2010 while at the same time taking note of shortcomings and new data.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
