Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“félicite la rapporteure mme” in English

10 examples
Je félicite la rapporteure, Mme Thomsen.
I congratulate the rapporteur, Mrs Thomsen.
Je félicite la rapporteure, Mme Matias, pour son travail consciencieux.
I would like to congratulate the rapporteur, Mrs Matias, on the fine job she has done.
Je félicite la rapporteure, Mme Carvalho, pour le travail qu'elle a accompli.
I offer my congratulations on the work carried out by the rapporteur, Mrs Carvalho.
Monsieur le Président, je félicite la rapporteure, Mme Merkies, pour cet excellent rapport.
Member of the Commission. - Mr President, I congratulate the rapporteur, Ms Merkies, for this excellent report.
Il est franc, et certaines critiques doivent être exprimées. Mais il est aussi équilibré, et j'en félicite la rapporteure Mme Oomen-Ruijten.
It is frank, and some criticisms can be made; but it is a balanced report and I congratulate the rapporteur, Mrs Oomen-Ruijten, for that.
(PT) Monsieur le Président, je félicite la rapporteure, Mme Haug, de son excellent travail, ainsi que plusieurs collègues de leurs contributions.
(PT) Mr President, I congratulate the rapporteur, Mrs Haug, on her excellent work, and also several colleagues on their contributions.
(RO) Je félicite la rapporteure, Mme Neyts, et je salue son rapport concernant le mandat du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, auquel j'ai contribué moi aussi par quelques amendements et qui pose de vraies questions que nous avons le devoir de considérer.
(RO) I congratulate the rapporteur, Mrs Neyts, and I welcome the report on the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, a report which I have also contributed to with a few amendments and which raises a series of real issues which we have a duty to consider.
Je félicite la rapporteure Mme Angelilli pour le soin avec lequel elle a traité des sujets graves tels que la pédopornographie et la manipulation psychologique ou "grooming", ainsi que pour les différentes propositions visant à protéger les "jeunes navigateurs" des dangers qui les guettent.
My compliments to the rapporteur, Mrs Angelilli, for the care with which serious topics such as child pornography and online grooming have been handled, and for the various proposals for safeguarding against the potential danger to 'little surfers'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.