Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“félicite la présidence danoise” in English

5 examples
Je félicite la présidence danoise d'être parvenue à obtenir la libération de M. Zakaïev avant le grand sommet de Copenhague.
I wish to commend the Danish Presidency for managing to secure the release of Akhmed Zakayev before the great Copenhagen Summit gets under way.
L'Europe sera valorisée du fait de cet élargissement et je félicite la présidence danoise pour le talent et l'engagement dont elle a fait preuve pour arriver à ce résultat.
Europe will be a better place as a result of enlargement and I congratulate the Danish Presidency on the skill and the commitment it has displayed in reaching this point.
Monsieur le Président, j'entends bien ce que dit le ministre ; j'accepte l'idée que ces lignes directrices valent mieux que rien, et je félicite la présidence danoise d'être parvenue au moins à ce résultat.
Mr President, I hear what the minister says; I accept that the guidelines are better than nothing and I congratulate the Danish presidency on at least achieving them.
Je félicite la présidence danoise et la Commission pour avoir clôturé avec succès dix cycles de négociations, à la fois parallèles et très différents, en sachant qu'il y a seulement deux semaines, tout portait à croire que nous n'y arriverions pas.
I congratulate the Danish presidency and the Commission on bringing to a successful conclusion ten sets of parallel and very diverse negotiations, bearing in mind that only a couple of weeks ago, it seemed as if we would not do it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.