Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“félicite des initiatives” in English

9 examples
Je me félicite des initiatives prises par la Commission.
I welcome the initiatives being taken by the Commission.
Je me félicite des initiatives prises à la réunion informelle.
I welcome the initiatives that were taken at the informal meeting.
par écrit. - (EN) Je me félicite des initiatives qui pourraient aider à l'amélioration substantielle des systèmes ferroviaires dans toute l'Europe.
in writing. - I welcome initiatives that might help to improve rail systems throughout Europe in a substantive way.
Tout d'abord, permettez-moi de dire que je me félicite des initiatives prises par mes collègues, en particulier M. De Castro, qui a pris l'initiative de lancer ce débat.
in writing. - Firstly, let me say that I welcome the moves of my colleagues, especially Senor de Castro, who has taken the initiative to start the debate on this issue.
(PT) Je me félicite des initiatives et des actions entreprises au niveau européen pour lutter contre les maladies neurodégénératives et, en particulier, la maladie d'Alzheimer.
(PT) I welcome the initiatives and the actions undertaken at European level to combat neurodegenerative diseases and, in particular, Alzheimer's disease.
En ce qui concerne les diverses propositions au sein du programme de travail, je me félicite des initiatives prises actuellement dans le cadre d’une communication sur les droits de l’enfant.
Moving on to the various proposals within the work programme, I welcome the initiatives now being taken on a communication on children’s rights.
Le Conseil européen s’est félicité des initiatives émanant de la société civile de part et d’autre et s’est dit prêt à continuer de contribuer à l’effort visant à promouvoir le rapprochement, l’instauration d’un climat de confiance et la recherche d’une paix durable.
The European Council welcomed initiatives from civil society on both sides and said that it is ready to further assist in the effort to promote , confidence-building and the search for a lasting peace.
Si je me félicite des initiatives prises en la matière pour encourager et faciliter les investissements nationaux rendus indispensables à la réussite des objectifs à venir de MEDIA, je ne saurais accepter que MEDIA soit soumis aux aléas de nos discussions sur les perspectives financières.
While I welcome the initiatives taken on this matter for encouraging and facilitating national investments, which have become crucial to the success of MEDIA’s forthcoming objectives, I cannot agree to MEDIA being subjected to our whims when we debate the financial perspectives.
Expressions with “félicite des initiatives”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.