Je me félicite également d'avoir pu assister à une réunion de la commission du contrôle budgétaire au début du mois, et je remercie M. Elles pour ses aimables paroles.
I am also very pleased to have been able to attend earlier this month a session of the Committee on Budgetary Control, and I thank Mr Elles for his kind words.
Je le félicite également d'avoir unifié le centre-droit et d'avoir mis un terme à la domination sociale-démocrate, et je lui souhaite beaucoup de réussite, à lui et à son gouvernement.
I also congratulate him on uniting the Centre Right and breaking the Social-Democrat dominance, and wish him and his Government well.
. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je me félicite également d’avoir la possibilité de réitérer la chaleureuse gratitude du groupe des Verts/Alliance libre européenne à la commissaire Schreyer pour le travail qu’elle a accompli.
. – Mr President, Commissioner, I too welcome this opportunity to reiterate the warm gratitude of the Group of the Greens/European Free Alliance to Commissioner Schreyer for the work she has done.